GACETA OFICIAL: # 39.511 del 16 de septiembre de 2010
ENTE EMISOR: Asamblea Nacional (AN)
NORMA: Ley aprobada por la AN y suscrita por el Ejecutivo Nacional el 16 de septiembre de 2010
OBJETO/TÍTULO: Ley Aprobatoria del Acuerdo entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Popular China sobre Cooperación para Financiamiento a Largo Plazo
VIGENCIA: A partir de su publicación en GO
NOTA 1: El acuerdo fue firmado el 10 de septiembre de 2010, en Beijing, China
NOTA 2: Corresponde a dos líneas de créditos, una por USA $ 10.0 mil millones y RMB 70 mil millones
NOTA 3: Petróleos de Venezuela S.A. se obliga venderle petróleo crudo a China National United Oil Corporation, en el 2010 por lo menos 200.000 barriles diarios; en el 2011 por lo menos 250.000 barriles diarios, y en el 2012 300.000 barriles diarios
NOTA 4: El acuerdo fue suscrito en tres idioma, chino, castellano e íngles; en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés
ENTE EMISOR: Asamblea Nacional (AN)
NORMA: Ley aprobada por la AN y suscrita por el Ejecutivo Nacional el 16 de septiembre de 2010
OBJETO/TÍTULO: Ley Aprobatoria del Acuerdo entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Popular China sobre Cooperación para Financiamiento a Largo Plazo
VIGENCIA: A partir de su publicación en GO
NOTA 1: El acuerdo fue firmado el 10 de septiembre de 2010, en Beijing, China
NOTA 2: Corresponde a dos líneas de créditos, una por USA $ 10.0 mil millones y RMB 70 mil millones
NOTA 3: Petróleos de Venezuela S.A. se obliga venderle petróleo crudo a China National United Oil Corporation, en el 2010 por lo menos 200.000 barriles diarios; en el 2011 por lo menos 250.000 barriles diarios, y en el 2012 300.000 barriles diarios
NOTA 4: El acuerdo fue suscrito en tres idioma, chino, castellano e íngles; en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés
se agotarán las alpargatas
ResponderEliminar