Mostrando entradas con la etiqueta LEY APROBATORIA ACUERDO CRÉDITOS CHINA GO 39.511 del 16SEP2010. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LEY APROBATORIA ACUERDO CRÉDITOS CHINA GO 39.511 del 16SEP2010. Mostrar todas las entradas

lunes, 20 de septiembre de 2010

LEY APROBATORIA ACUERDO CRÉDITOS CHINA

GACETA OFICIAL: # 39.511 del 16 de septiembre de 2010 
ENTE EMISOR: Asamblea Nacional (AN) 
NORMA: Ley aprobada por la AN y suscrita por el Ejecutivo Nacional el 16 de septiembre de 2010 
OBJETO/TÍTULO: Ley Aprobatoria del Acuerdo entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Popular China sobre Cooperación para Financiamiento a Largo Plazo 
VIGENCIA: A partir de su publicación en GO 
NOTA 1: El acuerdo fue firmado el 10 de septiembre de 2010, en Beijing, China 
NOTA 2: Corresponde a dos líneas de créditos, una por USA $ 10.0 mil millones y RMB 70 mil millones 
NOTA 3: Petróleos de Venezuela S.A. se obliga venderle petróleo crudo a China National United Oil Corporation, en el 2010 por lo menos 200.000 barriles diarios; en el 2011 por lo menos 250.000 barriles diarios, y en el 2012 300.000 barriles diarios 
NOTA 4: El acuerdo fue suscrito en tres idioma, chino, castellano e íngles; en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés